-
1 казенная часть
breech имя существительное: -
2 казенная часть
breech, breech endБольшой англо-русский и русско-английский словарь > казенная часть
-
3 казенная часть
-
4 казенная часть
adj1) gener. Bodenstück (орудия)2) milit. Hinterteil (безоткатного орудия), Rohrhinterteil (безоткатного орудия), Schloß (орудия)4) nav. Hinterstück (орудия) -
5 казенная часть
( оружия) culatra f -
6 казенная часть
adjmilit. stobra resgalis -
7 казенная часть
-
8 казенная часть
breech воен.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > казенная часть
-
9 казенная часть
breech, breech end -
10 казенная часть
-
11 казенная часть
Topuň çekerli bölegiРусско-туркменский словарь военной терминологии > казенная часть
-
12 казенная часть
Русско-английский военно-политический словарь > казенная часть
-
13 казенная часть (биатлон)
казенная часть
Задняя часть огнестрельного оружия, где помещаются пули.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
breech
Part of a gun at the back where the bullets are loaded.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > казенная часть (биатлон)
-
14 казенная часть (ствола)
Military: breech end, breech piece, chamber endУниверсальный русско-английский словарь > казенная часть (ствола)
-
15 казенная часть канала ствола
Arms production: breech end of the boreУниверсальный русско-английский словарь > казенная часть канала ствола
-
16 казенная часть орудия
Naval: gun breechУниверсальный русско-английский словарь > казенная часть орудия
-
17 казенная часть ствола
Engineering: breech, breech end of barrel, chamber endУниверсальный русско-английский словарь > казенная часть ствола
-
18 казенная часть, казённик
Military: breech assemblyУниверсальный русско-английский словарь > казенная часть, казённик
-
19 казенная часть ствола
adj1) milit. Rohrhinterstück, Rohrmundstück, hintere Rohrgruppe, hinteres Laufende, hinteres Rohrstück2) small.arm. LaufhinterendeУниверсальный русско-немецкий словарь > казенная часть ствола
-
20 казенная часть ствола орудия
adjmilit. GeschützrohrbodenstückУниверсальный русско-немецкий словарь > казенная часть ствола орудия
См. также в других словарях:
Казенная часть — КАЗЕННАЯ ЧАСТЬ, задн. часть тѣла орудія. У гладкостѣн. орудій К. часть дѣлалась цилиндрической или конической, заканчиваясь тарелью1 и винградомъ (см. эти слова). На К. части дѣлалась площадка для установки квадранта; у нѣк рыхъ стар. орудій для… … Военная энциклопедия
казенная часть ствола стрелкового оружия — казенная часть ствола Часть ствола стрелкового оружия, примыкающая к его казенному срезу. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы казенная часть ствола … Справочник технического переводчика
КАЗЕННАЯ ЧАСТЬ, КАЗНА — (Breech of a gun, breech) задняя часть ствола орудия, через которую происходит заряжание. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
казенная часть (биатлон) — казенная часть Задняя часть огнестрельного оружия, где помещаются пули. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN breech Part of a gun at the back where the bullets are loaded. [Департамент… … Справочник технического переводчика
казенная часть ствола — drūtgalys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pabūklo (minosvaidžio) vamzdžio užpakalinė dalis, kurioje yra pabūklo spyna. Šūvio metu drūtgalys pro spyną priima parako dujų spūdį. Drūtgalyje vamzdis sujungiamas su atošliaužos įtaisu (minosvaidžių … Artilerijos terminų žodynas
Казенная часть — Казённик с затвором 122 мм гаубицы образца 1910/30 годов Казённик задняя (казённая) часть артиллерийского (миномётного) ствола, в которой расположен затвор. Через затвор казённик воспринимает давление пороховых газов при выстреле. Вместе с… … Википедия
Казенная часть казна — та часть огнестрельного оружия, где помещаются заряд и снаряд перед выстрелом. Задний обрез оружия называется казенным срезом … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Казенная часть, казна — та часть огнестрельного оружия, где помещаются заряд и снаряд перед выстрелом. Задний обрез оружия называется казенным срезом … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЧАСТЬ — жен. доля целого, дробь, не все или нецелое, отдел, отрез; пай, доля соби в чем. Часть, одна часть именья продана и прожита. Часть семьи дома, часть в отлучке. Словарь мой в четырех частях, отделах, томах, и всю третью часть занимает одна лишь… … Толковый словарь Даля
Казенная палата — в Российской империи губернский орган министерства финансов по департаменту гос ного казначейства. К.п. учреждена Екатериной II в 1775 г. как коллегиальный орган, ведавший управлением … Энциклопедия права
Затвор часть огнестрельного оружия — часть огнестрельного оружия, заряжаемого с казны, служащая для закрывания канала с целью образования его дна. ЗАМКИ и ЗАТВОРЫ ОРУЖИЯ [Объяснение см. в тексте.] А) Затворы артиллерийских орудий относятся по существу к двум категориями 1) клиновые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона